السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
يرجى التكرم بتسجيل الدخول إذا كنت عضو معنا
أو التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام إلى أسرة منتدي
assanaje بني حبيبي
يشرفنا تسجيلك
شكــــرا
إدارة المنتـــــدى



 
الرئيسيةالرئيسية   اتصل بنا   الجزيرة البث الحي  س .و .جس .و .ج   راديو البهجة  بحـثبحـث   جريدة الشروق   القران فلاش   دردشة   الموقع   تحميل البرامج  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 اللهجة القسنطينية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
هدي



عدد المساهمات : 8
نقاط : 9120
السٌّمعَة : 0
العمر : 37
محل الاقامة محل الاقامة : JIJEL

مُساهمةموضوع: اللهجة القسنطينية   الأحد يوليو 04, 2010 7:15 pm

بسم الله الرحمن الرحيم



في هذا الموضوع حبيت نتكلم على اللهجة القسنطينية

أريد أن أوضح بعض الكلمات القسنطينية الأصلية وهكذا باه كي تجيو لقسنطينة تكونو تعرفو لهجتنا

مرحبا بيكم في أي وقت



وطبعا الي حاب يعاوني ويشرح معايا بعض المصطلحات يتفضل



القسنطينيين تاع الصح يسميوهم البلديين ويقولو قسمطينة مش قسنطينة لكن يكتبوها قدقد قسنطينة



هادي بعض الكلمات

مغشش = غضبان يعني زعفان بديت بيها خاطر راني مغشش هههههههههههههههههه



هيه = نعم وكاين الي يقول ايه مثل ماينطقها سكان العاصمة

كامل = كلهم وليس قاع

خلاص = اطلاقا

نشتي = نحب نشتيك وتشتيني اما كلمة الحب نستعملها في الاشياء مثل نشتي امل بوشوشة ونحب طاجين الزيتون ههههههههههههههههههههههههه في زوج يصلحو بصح في حب لبشر نقولو نشتيك

صاحبي = صديقي

برك = فقط

باهي = جميل وليس شباب

مليح = جيد

في العاصمة يقولو روح قبالة =بالقسنطينية نقولو روح قدقد نزيدو نقطة على القاف ق=g



كلمة لاشتات او لاشتى = ولو عند القائل يقولو لابغى

ماعليكش = هل انت بخير نقولو تاني لاباس



نقولو يخي مانقولوش ياك



بلاصة = مكان

كفاه = كيف

علاه . وقتاه كاين الي يستعمل الشين في مكان الهاء

بيض= عضام

تم تم = مباشرة



ازرب = اسرع

ازرب تاعنا خاطر في العاصمة يقولو غاول



الي بعض المصطلحات يعاوني يتفضل ومدا بينا نتعلمو اللهجات الجزائرية كامل



سلام

راني نشتيكم كامل



المرة الجاية لهجة اخرى من لهجات بلادي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللهجة القسنطينية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: منتدي التعريف بالمدن الجزائرية والعربية :: منتدي اللهجة الجزائرية-
انتقل الى: